چشم هایت وقتی دروغ می گویی زیبا تر می شوند
اگر می خواهی زیبا ترین باشی همیشه به من بگو دوستت دارم ....
chesh hayat vaghti dorogh migooi ziba tar mishavand
agar mikhahi ziba tarin bashi hamishe be man begoo dostat daram
خودت را از کسی پس نگیر شاید این تنها چیزی باشد که او دارد
وقتی که می گویی دوستت دارم خوب به این جمله فکر کن
شاید نوری را روشن کنی که به با خاموش کردن آن ، به خاموش شدن او ختم شود ...
khodet ra az kasi pas nagir shayad in tanha chizi bashad ke oo darad
vaghti ke migoi dostat daram khob be in jomle fekr kon
shayad noori ra roshan kon ke ba khamoosh kardane an be khamoosh shodane oo khatm shavad
ای کاش گل باغ بهارت بودم اندرقفس عشق هزارت بودم
ای کاش به هر سو که نظر می کردی من مردمک چشم خمارت بودم...
ey kash gole baghe baharat boodam , andar ghafase eshgh hezarat boodam
ey kash be har soo ke nazar mikardi man mardomake cheshme khomarat bodam
بی خبر از همدیگر آسودن چه سود.
بر مزار مردگان خویش نالیدن چه سود
زنده را باید به فریادش رسید
ورنه بر سنگ مزارش آب پاشیدن چه سود